gurbolikov (gurbolikov) wrote,
gurbolikov
gurbolikov

Categories:

"Святой отец"+"сын мой" = киноклюква о церкви


Насколько же сложно для кинематографа даётся тема святости, тема церковная! Правда жизни в Церкви, жизни тех, кто служит, даётся режиссёрам и актёрам огромным усилием. Впрочем, далеко не все и "парятся". Я совершенно не удивляюсь, когда слышу в фильме диалоги с совершенно идиотскими обращениями "святой отец" и "сын мой" в ответ. Это, якобы, разговаривают мирянин и священник. Тут ясно сразу: ни сценарист, ни режиссёр, ни артисты не знают "родной", русский язык живого общения в "настоящей" православной церкви. Да и не пытались вникнуть -- а зачем? Схавают и так...






Tags: дневники, кино, личное
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments